Confronto Frammenti Saffo

[riki66]

Mi fate un veloce confronto di questi due frammenti di saffo??
Frammento 1.

“Ecco che Amore di nuovo mi dà tormento;
Amore che scioglie le membra,
Amore dolce e amaro
Fiera sottile e invincibile”

Frammento 2
Vorrei davvero esser morta.
Ella con molto pianto mi lasciava,
e mi diceva piangendo:
"è triste la nostra sorte,
Saffo, come ti lascio a malincuore".
Io risposi a lei cosi:
"va lieta, e sempre il ricordo
serba di me: tu sai quanto io ti ho amata".
Tu non lo sai? Ricordarti
voglio quello che tu oblii
quante gioie godemmo dolci e care.
Molte corone di viole,
di corchi,insieme,e di rose,
cingesti,a me vicina, alle tue chiome,
e ghirlandette intrecciate
dei fiori di primavera
ponesti intorno al collo delicato.
Non v'era colle, nè sacro
recinto, nè pura fonte,
dove non fossimo sempre anche noi.
Non v'era bosco nè danza....

E se possibile mi scrivete anche le caratteristiche proprie del sentimento d'amore di saffo??
grazie in anticipo